Rechtliches
Cookie-Richtlinie
Was wir auf Ihrem Gerät speichern, und warum
Diese Cookie-Richtlinie wurde zuletzt am 8. August 2026 aktualisiert und gilt für Bürger und Einwohner mit ständigem Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz.
Einführung
Unsere Website, https://antwerpfortwo.be (im Folgenden: „die Website“) verwendet Cookies und ähnliche Technologien (der Einfachheit halber werden all diese unter „Cookies“ zusammengefasst). Cookies werden außerdem von uns beauftragten Drittparteien platziert. In dem unten stehenden Dokument informieren wir Sie über die Verwendung von Cookies auf unserer Website.
Was sind Cookies?
Ein Cookie ist eine einfache kleine Datei, die gemeinsam mit den Seiten einer Internetadresse versendet und vom Webbrowser auf dem PC oder einem anderen Gerät gespeichert werden kann. Die darin gespeicherten Informationen können während folgender Besuche zu unseren oder den Servern relevanter Drittanbieter gesendet werden.
Was sind Skripte?
Ein Skript ist ein Stück Programmcode, das benutzt wird, um unserer Website Funktionalität und Interaktivität zu ermöglichen. Dieser Code wird auf unseren Servern oder auf Ihrem Gerät ausgeführt.
Was ist ein Web Beacon?
Ein Web-Beacon (auch Pixel-Tag genannt) ist ein kleines unsichtbares Textfragment oder Bild auf einer Website, das benutzt wird, um den Verkehr auf der Website zu überwachen. Um dies zu ermöglichen, werden diverse Daten von Ihnen mittels Web-Beacons gespeichert.
Technische oder funktionelle Cookies
Einige Cookies stellen sicher, dass bestimmte Teile der Website ordnungsgemäß funktionieren und dass Ihre Benutzereinstellungen weiterhin in Erinnerung bleiben. Durch das Setzen funktionaler Cookies erleichtern wir Ihnen den Besuch unserer Website. Auf diese Weise müssen Sie beim Besuch unserer Website nicht wiederholt dieselben Informationen eingeben. Wir können diese Cookies ohne Ihre Einwilligung platzieren.
Analytische Cookies
Analytische Cookies geben uns Einblick in die Nutzung unserer Website, damit wir das Erlebnis für unsere Besucher verbessern können. Wir bitten um Ihre Erlaubnis, analytische Cookies zu setzen. Die Übersicht unten zeigt, welche davon derzeit im Einsatz sind, sofern überhaupt.
Marketing- und Tracking-Cookies
Marketing- und Tracking-Cookies sind Cookies oder eine andere Form der lokalen Speicherung, die zur Erstellung von Benutzerprofilen verwendet werden, um Werbung anzuzeigen oder den Benutzer auf dieser Website oder über mehrere Websites hinweg für ähnliche Marketingzwecke zu verfolgen. Wir setzen sie nur nach Ihrer Einwilligung.
Eingebundene Inhalte von Dritten
Einige Teile der Website werden von Dritten bereitgestellt und von deren Servern geladen. Das Karussell mit Gästebewertungen auf der Startseite stammt von Elfsight, das Chatfenster von AskWhisper. Diese Inhalte sind mit Code dieser Parteien eingebettet und können Cookies platzieren oder lokale Speicherung auf Ihrem Gerät verwenden.
Unser Buchungsmodul läuft auf einer separaten Website. Wenn Sie auf „Jetzt buchen“ klicken, verlassen Sie antwerpfortwo.be, und ab diesem Moment gilt die Cookie-Richtlinie jener Website.
Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärungen dieser Parteien zu lesen (die sich regelmäßig ändern können), um zu erfahren, wie sie mit den (personenbezogenen) Daten umgehen, die sie mithilfe dieser Cookies verarbeiten.
Cookies, die auf dieser Website gesetzt werden
Das wird auf Ihrem Gerät gespeichert, wenn Sie antwerpfortwo.be besuchen. Wir setzen selbst keine analytischen oder Marketing-Cookies. Sollte sich das ändern, werden sie erst geladen, nachdem Sie zugestimmt haben, und diese Übersicht wird aktualisiert.
| Dienst | Kategorie | Zweck | Gespeichert als | Speicherdauer |
|---|---|---|---|---|
| Spracheinstellung | Funktional | Merkt sich die von Ihnen gewählte Sprache, damit Sie beim nächsten Besuch auf der richtigen Version der Website landen. | Cookie: NEXT_LOCALE | 1 Jahr |
| Cookie-Auswahl | Funktional | Merkt sich, ob Sie Cookies akzeptiert oder abgelehnt haben, damit das Banner nicht erneut erscheint. | Lokale Speicherung: aw-cookie-consent | Bis Sie den Speicher Ihres Browsers löschen |
| Elfsight | Inhalte von Dritten | Lädt das Karussell mit Gästebewertungen auf der Startseite. Elfsight setzt eigene Cookies und lokale Speicherung, um das Widget bereitzustellen und zwischenzuspeichern. | Gesetzt von elfsightcdn.com und elfsight.com | Von Elfsight festgelegt |
| AskWhisper Webchat | Inhalte von Dritten | Betreibt das Chatfenster, über das Sie uns eine Frage stellen können, und hält Ihr Gespräch offen, während Sie weitersurfen. | Gesetzt von app.askwhisper.com | Von AskWhisper festgelegt |
Einwilligung
Wenn Sie unsere Website das erste Mal besuchen, zeigen wir Ihnen ein Banner mit einer kurzen Erklärung über Cookies. Wenn Sie auf „Akzeptieren“ klicken, erteilen Sie Ihre Einwilligung für die in dieser Cookie-Richtlinie beschriebenen Cookies, die eine Einwilligung erfordern. Wenn Sie auf „Ablehnen“ klicken, werden nur die oben aufgeführten funktionalen Cookies gesetzt.
Möchten Sie Ihre Auswahl später ändern, löschen Sie die Daten dieser Website in Ihrem Browser. Das Banner erscheint dann bei Ihrem nächsten Besuch erneut. Sie können die Verwendung von Cookies auch über Ihren Browser deaktivieren, aber bitte beachten Sie, dass unsere Website dann unter Umständen nicht richtig funktioniert.
Aktivierung, Deaktivierung und Löschen von Cookies
Sie können Ihren Internetbrowser verwenden, um automatisch oder manuell Cookies zu löschen. Sie können außerdem festlegen, ob spezielle Cookies nicht platziert werden sollen. Eine andere Möglichkeit ist es, Ihren Internetbrowser derart einzurichten, dass Sie jedes Mal benachrichtigt werden, wenn ein Cookie platziert wird. Für weitere Informationen über diese Möglichkeiten beachten Sie die Anweisungen in der Hilfesektion Ihres Browsers.
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass unsere Website möglicherweise nicht richtig funktioniert, wenn alle Cookies deaktiviert sind. Wenn Sie die Cookies in Ihrem Browser löschen, werden diese nach Ihrer Einwilligung neu platziert, wenn Sie unsere Website erneut besuchen.
Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten
Sie haben folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
- Sie haben das Recht zu erfahren, warum Ihre personenbezogenen Daten benötigt werden, was damit passiert und wie lange sie aufbewahrt werden.
- Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, Ihre uns bekannten persönlichen Daten einzusehen.
- Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, wann immer Sie wünschen, Ihre personenbezogenen Daten zu ergänzen, zu korrigieren sowie gelöscht oder blockiert zu bekommen.
- Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilen, haben Sie das Recht, diese Einwilligung zu widerrufen und Ihre personenbezogenen Daten löschen zu lassen.
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, alle Ihre personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen anzufordern und sie vollständig an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln.
- Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen. Wir entsprechen dem, es sei denn, es gibt berechtigte Gründe für die Verarbeitung.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die Kontaktdaten am Ende dieser Cookie-Richtlinie. Wenn Sie eine Beschwerde darüber haben, wie wir Ihre Daten behandeln, würden wir diese gerne hören, aber Sie haben auch das Recht, diese an die belgische Datenschutzbehörde (Gegevensbeschermingsautoriteit / Autorité de protection des données) zu richten.
Kontaktdaten
Für Fragen und Kommentare zu unserer Cookie-Richtlinie und dieser Erklärung kontaktieren Sie uns bitte über die folgenden Kontaktdaten:
Stefan Verhaert, Sint-Paulusplaats 27, 2000 Antwerpen, Belgien
Website: https://antwerpfortwo.be
E-Mail: info@antwerpfortwo.be